Not directly, but additional CAD/PLT/TIFF files can be added to the ZIP file created by SPOC. For example, this can be done by "dragging and dropping" additional files into the ZIP file in a program like Windows Explorer.
Additional CAD or plan image files most often need to be included in the submission packages for multi-page subdivision plans, or condominium (condo) plans.